Als Bundesstraße liegt die Ortsdurchfahrt Trierer Straße/B 265 in Weiler in der Ebene in der Verwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen und damit in der Verantwortung des Landesbetriebes Straßen.NRW. Die Stadt Zülpich ist dennoch stetig darum bemüht, alle zur Verfügung stehenden Mittel auszuschöpfen, um in dem verkehrlich sehr stark belasteten Ort zumindest eine Beruhigung des Verkehrs zu erreichen.
So wurde nun als verkehrsberuhigende Maßnahme an den beiden Ortseingängen der Ortsdurchfahrt Trierer Straße/B 265 Mittelinseln errichtet. Durch die Mittelinseln und die damit einhergehende Verschwenkung der beiden Fahrspuren sind die Verkehrsteilnehmer nun dazu gezwungen, ihre Geschwindigkeit beim Passieren des Ortschildes zu reduzieren. Da sich der Landesbetrieb Straßen.NRW wegen fehlender personeller Ressourcen außer Stande sah, diese Verkehrsberuhigungsmaßnahme zeitnah umzusetzen, erklärte sich die Stadt Zülpich über eine Verwaltungsvereinbarung bereit, die Planung und Umsetzung gegen Kostenerstattung zu übernehmen.
Begleitend zu dieser Baumaßnahme wurde außerdem durch Straßen.NRW die Asphaltschicht auf der gesamten Ortsdurchfahrt Trierer Straße saniert.